Эпизод №0 – О чём этот подкаст

Если вы найдете ошибки в тексте, пожалуйста, дайте мне знать в комментариях!

[00:00:09] Всем привет и добро пожаловать! Вы слушаете трейлер к подкасту next level Russian – новому подкасту для изучающих русский язык. Спасибо за ваш интерес, я надеюсь, этот подкаст вам понравится!

В этом трейлере я расскажу вам о себе и о том, почему я решила создать этот подкаст.

[00:00:31] Меня зовут Анна, русский язык – мой родной язык. Ещё я свободно говорю по-английски, я жила в США 7 лет. Летом 2020-го года я переехала в Данию, в Копенгаген, и сейчас я учу датский язык. Также я владею французским на начальном уровне, и когда-то я знала чуть-чуть испанского, но уже почти всё забыла☺

[00:00:58] Меня всегда интересовали иностранные языки. А ещё меня всегда восхищали иностранцы, которые учили русский язык. Знайте, вы самые классные и самые смелые люди! Русский язык сложный. Даже в России мы сами его учим в школе с первого по одиннадцатый классы! Потому что иначе мы бы не знали, как правильно писать слова и как расставлять запятые.

[00:01:24] Когда я жила в Америке, я занималась репетиторством русского языка. Но сейчас мне захотелось создать что-то большее, что-то, что могло бы помочь бóльшему количеству людей. И я решила создать подкаст для людей со средним уровнем владения русским языком – по-английски мы это называем уровнем intermediate. Если вы владеете русским на уровне Б1 – вам уже легко даются все материалы для новичков, но пока ещё сложно воспринимать то, как говорят обычные люди в России. Этот подкаст поможет вам вывести ваш русский язык на следующий уровень, поэтому он и называется next level Russian:)

[00:02:08] Здесь я буду говорить на различные темы: о том, что происходит в мире, как отличается жизнь в России от жизни в Америке и Европе,  о культуре и о традициях, и о своих хобби. Также я постараюсь здесь давать небольшие пояснения к некоторыми словам и фразам. Если бы вы хотели услышать выпуск на какую-то определённую тему, пожалуйста, напишите мне об этом!

[00:02:35] Не расстраивайтесь, если вы понимаете не всё из того, что вы слышите. Это нормально. Чем больше вы будете слушать, тем больше вы будете понимать. Я рекомендую слушать эпизоды по несколько раз. Первый раз послушайте просто так, посмотрите, понимаете ли вы общий смысл. Затем послушайте тот же эпизод ещё раз, но уже вместе с транскриптом. Посмотрите, какие слова вы не знаете. Текст каждого эпизода вы можете найти на моем сайте nextlevelrussian.com . Ссылка на сайт будет указана в описании каждого подкаста.

[00:03:11] На этом всё! Подкасты будут выходить каждую неделю по средам! Подписывайтесь на next level Russian на Apple Podcasts, Spotify, Google Podcasts или на Stitcher. 

Всем пока и до следующего раза!

P.S. Оставив отзыв на Apple Podcasts, вы очень поможете мне с развитием этого проекта! Спасибо! 🤗